SPANISH:

Light right on the beach! That defines this boutique hotel, a luxurious, elegant, exquisitely decorated and seafront property. It is located idyllically in the authentic, safe and quiet beach town of the Pacific, Playa Corona, just an hour and fifteen minutes drive from the cosmopolitan City of Panama and an hour and forty minutes from Tocumen International Airport.
The meticulously supervised construction (with steel beams) of the 4-story building took place between 2008 and 2016. The hotel began to receive guests, mainly from the United States and Canada, since the first floor was finished (3 suites). The location and luxurious suites resulted in a constant five-star rating by guests over the past 11 years, as well as in healthy occupancy rates and multiple repeated visits. In recent years, with the help of social networks, the hotel has enjoyed a Panamanian clientele in rapid growth, making Casa Caracol a popular and unique destination for weekend and holiday getaways for those who want to stay away from the life quoted for a while.
The hotel's high guest ratings are based not only on high quality accommodation, but also on the appreciation of the guests for the hotel's private " infinite beauty " (complete with straw shovels and shower on the beach). It is located three meters above the natural beach inside the containment wall. In addition, guests are marveled at the fabulous " great beach flag " in front of the hotel: an extensive and unspoilt strip of several kilometres of sandy beach. Beyond the 16 seafront properties that make up what is locally known as the " Millonarios fake " , there is a pristine beach that extends in both directions. On the right, the beach is bordered by majestic cliffs for several kilometres and extends to the famous beaches of Santa Clara and Playa Blanca. On the left, a virgin beach aligns with tropical jungle vegetation. The most surprising thing is that the beach is never crowded, even on weekends, to the point that you can take a long walk and literally not meet anyone.
The idyllic surroundings of the hotel in a rustic village on a detached beach creates the feeling of being away from civilization. However, there are several restaurants and shops nearby (a 5-minute drive), and a 15-minute drive you will find yourself in the famous and bustling tourist town of Coronado, which features numerous grocery stores, several shopping centers, a hospital and many restaurants. Nearby attractions include Santa Clara beach (15 minutes) and the famous and popular mountain village of El Valle (25 minutes). Located in the crater of an extinct volcano, El Valle is a well-known tourist destination, famous for its artisan/farm market, waterfalls and activities such as zipline, hiking, and horseback riding.
The hotel is located in what is known as the " dry forest " of Panama. Therefore, Playa Corona enjoys a much lower annual rainfall than other regions of the country, which results in many sunny days throughout the year, especially in the season not so rainy. Due to the comfortable night temperatures and constant cool breeze, guests rarely complain of heat, humidity or insects.
All hotel guests agree that this " small paradise girl " is the perfect place to relax, disconnect and rejuvenate without giving up luxury. All suites feature air conditioning, hot water, high-speed internet, cable TV with HBO and ceiling fans, and all but one has a full kitchen. In short, everything you need for a short or prolonged stay in paradise.
The hotel is registered with the Panama Tourism Authority and is being managed by a highly qualified and reliable couple who speaks English and Spanish, interested in continuing in their management position, if desired.
This boutique hotel has 6 suites with 7.5 bathrooms and 5 kitchens. The penthouse is currently used as a private residence for the owners.

ENGLISH:

Luxury on the beach defines this boutique hotel! It is a luxurious, elegant, and exquisitely decorated property, situated idyllically in the authentic, safe, and tranquil seaside town of the Pacific, Playa Corona. Just a one-hour and fifteen-minute drive from the cosmopolitan City of Panama and an hour and forty minutes from Tocumen International Airport.
The meticulously supervised construction of the 4-story building, with steel beams, took place between 2008 and 2016. Since the completion of the first floor (3 suites), the hotel has primarily welcomed guests from the United States and Canada. The location and luxurious suites have contributed to a consistent five-star rating over the past 11 years, as well as healthy occupancy rates and repeated visits. In recent years, with the help of social media, the hotel has attracted a growing Panamanian clientele, making Casa Caracol a popular and unique destination for weekend getaways and vacations away from city life.
Guests' high ratings are based not only on the high-quality accommodation but also on the appreciation of the hotel's private "infinity beach, unknown " complete with palm-thatched palapas and beach shower. Situated three meters above the natural beach inside the seawall, this area offers guests a unique experience. Additionally, guests are awed by the fabulous "big beach alien " in front of the hotel—a vast, untouched stretch of several kilometers of sandy beach. Beyond the 16 beachfront properties known locally as "Millionaires Row, stranger " lies a pristine beach stretching in both directions, bordered by majestic cliffs to the right for several kilometers and extending all the way to the famous beaches of Santa Clara and Playa Blanca. To the left, a virgin beach is lined with tropical forest vegetation. What surprises guests the most is that the beach is never crowded, even on weekends, to the point where you can take a long walk and literally not encounter anyone.
Despite the feeling of being far from civilization in this idyllic setting of a rustic town and a secluded beach, there are several restaurants and stores nearby (a 5-minute drive). A 15-minute drive takes you to the famous and bustling tourist town of Coronado, which boasts numerous grocery stores, shopping centers, a hospital, and many restaurants. Nearby attractions include Santa Clara beach (15 minutes) and the famous mountain town of El Valle (25 minutes), located in the crater of an extinct volcano and known for its artisan/farmer's market, waterfalls, and activities such as zip-lining, jungle-trekking, hiking, and horseback riding.
The hotel is located in what is known as the "dry arch nightmare " of Panama, resulting in Playa Corona enjoying much lower annual rainfall than other regions in the country, leading to many more sunny days year-round, especially in the not-so-rainy season. Due to comfortable evening temperatures and a constant cool breeze, guests rarely complain about heat, humidity, or bugs.
All hotel guests agree that this "little piece of paradise " is the perfect place to relax, unwind, and rejuvenate without giving up any luxury! All suites have air conditioning, hot water, high-speed internet, cable TV with HBO, and ceiling fans. Almost all have a full kitchen, providing everything one needs for an ideal short or prolonged stay in paradise.
The hotel is registered with the Panama Tourism Authority and is managed by a highly qualified and reliable couple who speak English and Spanish, interested in continuing their management position if desired.
In summary, this boutique hotel has 6 suites with 7.5 bathrooms and 5 kitchens. The penthouse is currently used as a private residence for the owners.